Diners want calories given on menus, survey claims